quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

017 turn on the lights turn off the lights examples grammar checker

www.grammarly.com/Grammar_Checker
In spanish, if you are talking directly to a person it would be:

informal: por favor enciende/apaga la luz
formal: por favor encienda/apague la luz

Si lo necesitas para un rótulo/aviso, puede ser de manera impersonal:
favor de encender/apagar la luz

u: Por favor, acende a luz.
você: Por favor, acenda a luz.
tu: Por favor, apaga a luz.
você: Por favor, apague a luz.

But as Tatis said, on a label or sign you could also find:

Favor acender/apagar a luz.

Brazilian dude

In Japanese:
電気を付けてください。 (turn on) Denki-o tsukete kudasai.
電気を消してください。 (turn off) Denki-o keshite kudasai.

Please turn on the light: 请开灯 (qing kai deng)
Please turn off the light: 请关灯 (qing guan deng)

Informal:
Accendi la luce
Spegni la luce

Formal
Accenda la luce
Spenga la luce


  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

0 Comentários:

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial